To edit a wiki page, navigate to the page you want to edit. Click the "Edit" tab found just below the title, and you can edit the page. Click "Submit" when finished to save your changes.
If you click a link to a wiki page that does not yet have content, you will be taken directly into edit mode.