"I suspect the actual sabotage will be fairly straight-forward, it's the 'access and opportunity' part that will present issues.
In any case, let's sum up what we've gotten so far. We're using the stew as the first point of attack, so we still have a few days to do additional recon. Then Janus will take the place of Mama Guiseppe, and use her incenses to hopefully kill or grievously injure the majority of the soldiers at Balentyne. Possibly torch the storeroom on her way out if the opportunity presents itself.
The rest split into two groups, to be determined, where one goes after the gatehouse and the other goes after the rookery, the priest and the magister, before joining up and taking on the commander. That about the gist of it?"